Gestalte mit als Technischer Redakteur (w/m/d)

So gestaltest du mit

  • In der SmartUnit Produkt & Solution Design schreibst und aktualisierst du technische Dokumentationen als Online-Hilfen sowie Handbücher für unsere Produktkonfiguratoren und unsere xRM/CRM-Lösungen.
  • In enger Zusammenarbeit mit unseren Produktmanagern erstellst du Produktbeschreibungen für unsere Webseiten und Marketingunterlagen.
  • Du erstellst als Mitglied eines Expertenteams Videotutorials, Screencasts und andere Formate erklärender Videos für Online-Hilfen, Schulungs- und Marketingzwecke.
  • Du verwendest, definierst und verwaltest die CAS-Terminologie und den vorhandenen Schreibstil und entwickelst Sprache und Stil stetig weiter.
  • Als erster Anwender unserer XRM & Konfigurator-Lösungen hilfst du bei der sprachlichen Optimierung der Benutzeroberflächen und steigerst dadurch die Produktqualität.

Deine Skills

  • Du hast im Studiengang Technische Redaktion oder ähnliches studiert oder verfügst über entsprechende Berufserfahrung in der Software-Branche.
  • Über Kenntnisse von Redaktionssystemen/CMS (SMC), TMS (across), Microsoft-Office-Produkten, Webseiten- und Bildbearbeitung würden wir uns freuen.
  • Du bringst Erfahrungen im Bereich der Videoproduktion mit und hast bereits mit Adobe Captivate, Camtasia oder ähnlichen Video- und Schnittprogrammen gearbeitet.
  • Du kennst dich mit dem Thema Terminologiemanagement aus und hast bereits mit Terminologiedatenbanken gearbeitet.
  • Ein gutes Sprachgefühl, sprachliche Anpassungsfähigkeit, Wortgewandtheit und Rechtschreibkenntnisse sind Basis-Fertigkeiten, über die du nicht lange nachdenken musst.
  • Du arbeitest selbständig, strukturiert aber auch kreativ.

Was bieten wir dir?

Deine Vorteile

Neben unserer Wir-Kultur und dem Fokus auf gesunde Beziehungen bieten wir unseren Mitgestalterinnen und Mitgestaltern noch jede Menge Benefits.

Best Place to Grow

Gemeinsam gestalten wir deine persönliche Rolle auf Basis deiner Erfahrungen und Fähigkeiten. So kannst du deine Stärken optimal entwickeln und bist zu jeder Zeit am richtigen Platz.

Potenzialentfaltung

Unsere CAS Akademie bietet vielfältige Weiterbildungs-möglichkeiten. Wir gestalten das für dich passende Angebot aus Coachings, Schulungen, Experten- und Leadership-Programmen.

Flexible Arbeitszeitmodelle

Bei uns kombinierst du flexibel Teamtage vor Ort und Mobile Office. Mit FlexZeit und FlexUrlaub wählst du jährlich neu zwischen 28 - 40 Wochenstunden bzw. Urlaubstagen.

Fitness & JobRad

Du möchtest fit bleiben und dich mit anderen Mitgestaltenden der CAS austauschen? Dann hole dir dein JobRad oder schließe dich direkt einer unserer vielen Sportgruppen an.

Culinarium

In unserem firmeneigenen Restaurant "Culinarium" tankst du Energie für die zweite Tageshälfte. Dir stehen außerdem frisches Obst und Getränke frei zu deiner Verfügung.

Events & Netzwerk

Bei uns wird das Miteinander groß geschrieben. Auf dich warten Events wie unser Sommerfest mit der ganzen Familie, Grillen im Team oder das Netzwerken in Experten-Gruppen.

Bewerbungsunterlagen

Das kannst du vorbereiten

Hier findest du, was wir von dir benötigen

Motivation: Welche Rolle suchst du? Wieso denkst du, bist du bei uns genau am richtigen Platz?

Lebenslauf: Dein Bildungsweg und bisherige Erfahrungen

Zeugnisse: Deine Bildungs- und Arbeitszeugnisse

Rahmenbedingungen: Startzeitpunkt

Du möchtest als Technischer Redakteur (w/m/d) mitgestalten? Jetzt bewerben

Du hast noch Fragen?

Immer her damit.

Wir sind täglich zwischen 9:00 und 16:00 Uhr für dich da. In unseren Bewerbungstipps findest du außerdem praktische Anregungen und nähere Infos zu unserem Bewerbungsverfahren.

 

Christina Müller
Referentin People & WeCulture
Tel0721 9638550

E-Mail schreiben