Seite auswählen

Technischer Redakteur (w/m/d)

Deine Aufgaben

  • In der SmartUnit Produkt & Solution Design schreibst und aktualisierst du technische Dokumentationen als Online-Hilfen und Handbücher für unsere Produktkonfiguratoren und unsere Lösungen xRM/CRM Lösungen.
  • In enger Zusammenarbeit mit unseren Produktmanagern erstellst du Produktbeschreibungen für unsere Webseiten und Marketingunterlagen.
  • Du erstellst als Mitglied eines Expertenteams Videotutorials, Screencasts und andere Formate erklärender Videos für Online-Hilfen, Schulungs- und Marketingzwecke.
  • Du verwendest, definierst und verwaltest die CAS-Terminologie und den vorhandenen Schreibstil und entwickelst Sprache und Stil stetig weiter.
  • Als erster Anwender unserer XRM & Konfigurator-Lösungen hilfst du bei der sprachlichen Optimierung der Benutzeroberflächen und steigerst dadurch die Produktqualität.

Deine Skills

  • Du hast im Studiengang Technische Redaktion oder ähnliches studiert oder verfügst über entsprechende Berufserfahrung in der Software-Branche.
  • Über Kenntnisse von Redaktionssystemen/CMS (SMC), TMS (across), Microsoft-Office-Produkten, Webseiten- und Bildbearbeitung würden wir uns freuen.
  • Du bringst Erfahrungen im Bereich der Videoproduktion mit und hast bereits mit Adobe Captivate, Camtasia oder ähnlichen Video- und Schnittprogrammen gearbeitet.
  • Du kennst dich mit dem Thema Terminologiemanagement aus und hast bereits mit Terminologiedatenbanken gearbeitet.
  • Ein gutes Sprachgefühl, sprachliche Anpassungsfähigkeit, Wortgewandtheit und Rechtschreibkenntnisse sind Basis-Fertigkeiten, über die du nicht lange nachdenken musst.
  • Du arbeitest selbständig, strukturiert aber auch kreativ.
  • In neue Software, Werkzeuge und Konzepte arbeitest du dich  gerne und schnell ein.

Deine Vorteile bei uns

  • Flexible Arbeitszeiten
  • 28 bis 40 Tage FlexUrlaub
  • 28 bis 40 Stunden FlexZeit
  • CAS Akademie
  • Innovationstage
  • CAS Erfolgsbeteiligung
  • Potenzialentfaltung
  • Fitnessangebote
  • Culinarium
Jetzt bewerben

Deine Kontaktperson

Christina Brauner
Referentin People & WeCulture

  + 49 721 9638-550

Interessiert?

Dann bewirb dich jetzt mit Angabe deines möglichen Einstiegsdatum und Gehaltswunschs.

Sag "Challenge Accepted" und melde dich bei uns

Anrede
Herr
Frau
Nachname*
Bitte geben Sie Ihren Nachname an
Vorname*
Bitte geben Sie Ihren Vorname an
E-Mail-Adresse*
Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an
Bewerbung*
Upload
Bitte geben Sie Ihren resume an
Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen, und stimme dieser zu.*

Hinweis: Bitte beachte, dass über unser Bewerbungsformular nur ein Dokument (im PDF-, JPG- oder DOC-Format) hochgeladen werden kann.

KONTAKT

Mitarbeiter Services

 jobs@cas.de

  + 49 721 9638-550